0.2.0+11
Настройки
- В разделе «Сайт и документы» виден полный адрес каждой ссылки.Адрес выделяется пальцем, рядом кнопка «Скопировать адрес».
0.1.9+10
Настройки
- Новый раздел «Сайт и документы»: ссылки на сайт приложения, политику конфиденциальности и Impressum.Открываются в браузере.
0.1.8+9
Обновление словаря
- Словарь и ответы на жалобы приходят и на сборку, которая отстала от последней.Раньше обмен вставал до установки свежей версии.
Оформление
- Новая иконка: буква G с умлаутом, слева полоса немецкого триколора.
Установка
- Эту сборку нельзя поставить поверх предыдущей: сначала удалите старую версию.Прогресс при этом сотрётся; дальше обновления снова будут ставиться поверх.
0.1.7+8
Leben in Deutschland
- Новая вкладка «LiD»: тренировка по официальным вопросам экзамена и свои настройки.
- 460 вопросов каталога BAMF: 300 общих и по 10 у каждой земли, с картинками и переводом на русский.
- При первом входе приложение просит выбрать землю: без неё набор экзамена не собрать.
- Набор виден в разделе: 300 общих вопросов и 10 вопросов выбранной земли.
- Вопросы идут по порядку каталога: четыре новых, пятым - повтор начатого.
- Вопрос считается изученным после пяти правильных ответов и больше не приходит.Правильный ответ откладывает его на следующий день, ошибка оставляет в сегодняшних повторах.
- Кнопка «Перевод» переключает вопрос и варианты на русский; на следующем вопросе снова немецкий.
- После ответа видны и ваш выбор, и правильный вариант; дальше - по кнопке.
- В разделе виден прогресс: сколько вопросов изучено, сколько в работе, сколько не начато.
- В настройках раздела меняется земля и сбрасывается прогресс.
- Прогресс переносится в новый формат при первом запуске; прежняя сборка после этого его не откроет.
0.1.6+7
Тренировка
- «Отложить», «Знаю!» и «Ошибка!» появляются только вместе с ответом, освободившееся место отдано карточке.
- В интервальном повторении остались значения слова в обе стороны, задания на формы вынесены в отдельные тренировки.
Тренировки форм
- Вместо одной «Тренировки артиклей» пять разделов: «Артикли», «Множественное число», «Формы глагола», «Степени сравнения», «Предлоги и союзы».
- Слово попадает в раздел, когда его значение закрепилось в интервальном повторении.
- «Формы глагола» спрашивают Präteritum, Perfekt и вспомогательный глагол, «Предлоги и союзы» - падеж предлога и порядок слов после союза.
- У каждого раздела своя пара дневных норм на экране «Что изучаем», считаются они независимо.
- Прогресс по формам сохранён: те же карточки и то же расписание, каждая в своём разделе.
- В вопросе про артикль вместо перевода стоит немецкое определение, слово с артиклем и перевод показываются в ответе.
- Прогресс переносится в новый формат при первом запуске; прежняя сборка после этого его не откроет.
0.1.5+6
Тренировка
- Кнопка «Знаю!» для знакомых слов: задание уходит из подачи примерно на полгода и дневную норму не тратит.
- «Знаю!» относится к одному заданию, а не ко всему слову.У нового слова два задания на значение, поэтому замена приходит после второго нажатия.
- Если слово через полгода забылось, ответ «забыл» возвращает его в обучение с начала.
- Служебные кнопки под карточкой стали кнопками с рамкой и без иконок: «Отложить», «Знаю!», «Ошибка!».
Тренировка артиклей
- Отдельный режим «Тренировка артиклей», вход из раздела «Словарь».
- Слово попадает в него, когда его значение закрепилось в интервальном повторении.
- В вопросе - немецкое слово и определение по-немецки, в ответе - слово с артиклем и перевод.
- Свои дневные нормы, «Новых артиклей в день» и «Повторений артиклей в день», на экране «Что изучаем».
- Артикли ушли из общей очереди в этот режим, прогресс по уже отвеченным сохранён.
- Прогресс переносится в новый формат при первом запуске; прежняя сборка после этого его не откроет.
Набор изучения
- Когда в наборе кончаются новые слова, он сам добирает следующий уровень: пройден A1 - набор становится A1 + A2.
- О расширении сообщает экран тренировки, кнопка ведёт на «Что изучаем».
- За один заход добавляется один уровень.
0.1.4+5
Тренировка
- Кнопки добора показывают то количество, которое действительно придёт, и пересчитывают его после каждого добора.
- Слово, начатое с задания «переведи на немецкий», больше не теряет обратное задание.Уже пострадавшие слова восстанавливаются сами.
- Первая карточка занятия больше не дёргается: примеры приходят вместе с ней.
Прогресс
- Блок «Сегодня» виден и в день, когда карточки только откладывали, с пояснением, что такой день в серию занятий не идёт.
- Прогресс переносится в новый формат при первом запуске.
0.1.3+4
Дневные нормы
- «Новых слов в день» считается за день, а не за один заход.
- Появился второй лимит, «Повторений в день», по умолчанию 200; считается отдельно от новых слов, есть вариант «Без лимита».
- Оба лимита выставляются на экране «Что изучаем».
- Когда лимит на сегодня выбран, можно добрать вручную: «Добавить N повторений» и «Добавить N слов».
- «Отложить» не считается ответом: день, в котором карточки только откладывали, в серию занятий не идёт.
- Отмена ответа возвращает потраченную дневную норму.
Экран тренировки
- Кнопки ответа вдвое ниже, освободившееся место отдано карточке.
- «Интервальное повторение» помещается в одну строку и на кнопке запуска, и в шапке тренировки.
Карточка
- Убрана подсказка «Как это по-немецки?».
- Немецкие примеры видны сразу вместе со словом, перевод к ним добавляется после ответа.
- В разборе немецкое слово и перевод стоят по центру и одного размера.
0.1.2+3
Экран тренировки
- Шапка стала ниже: часть речи, уровень, счётчик и полоса прогресса занимают 30 dp вместо 78.
- «Отложить» и «Сообщить об ошибке» переехали под кнопки ответов и получили подписи вместо иконок.
- «Отложить» спрашивает подтверждение.
- Когда слова на сегодня кончились, можно добрать: кнопка «Добавить N слов», где N - дневная порция из настроек.Слова берутся из набора изучения; когда набор пройден целиком, вместо кнопки появляется ссылка на «Что изучаем».
Карточка
- Разбор после ответа не повторяет то, что уже было в вопросе.
- Немецкие примеры не перепрыгивают вниз при раскрытии карточки.
Прогресс
- Новый экран «Прогресс»: слова в обучении, карточки по типам заданий, слова по уровням, серия дней подряд.
- Экран «Статистика» убран: он показывал четыре нуля.
Скрытые экраны
- Скрыты пять экранов: «Неправильные глаголы», «Артикли», «Спряжения», «Добавить слово», «Встроенный словарь».Они работали на отдельном словаре из 410 слов и отдельном прогрессе, поэтому показывали числа, не сходящиеся с основными.
- «Новых слов в день» осталась в одном месте, на экране «Что изучаем».
Прочее
- Приложение запускается быстрее.
0.1.1+2
Экран тренировки
- «Учить» и «Повторение» слиты в один режим, «Интервальное повторение», на полном словаре из 23 685 записей.
- Старый экран удалён вместе с ошибкой: жалоба с него не уезжала на сервер никогда.
- Кнопки ответа вдвое выше.
- Карточка перестала прокручиваться там, где раньше не помещалась.
Карточка
- Убрана фраза «Что это значит?».
- Примеры видны сразу все, без спойлера.
- Немецкая сторона: слово, определение по-немецки и примеры без перевода.
- Русская сторона: примеры с переводом, но после ответа.
Что изучаем (бывшие «Подборки»)
- Подборки стали постоянной настройкой набора: уровни, части речи и темы сохраняются и действуют всегда.
- Там же выбирается, сколько новых слов в день.
- Убран список слов.
- Набор решает только, какие новые слова заходят в обучение; начатое приходит на повторение всегда.
- По умолчанию отмечен A1, части речи и темы включены все.
Настройки
- Убран переключатель языка интерфейса.
- Убрана «Озвучка» со скоростью TTS: озвучки в этой версии нет.
Оформление
- Буквы
DEUна иконке крупнее.
Прочее
- Установочный файл тяжелее примерно на 21 МБ: словарь внутри больше не сжимается, иначе на слабых телефонах падала первая установка.
0.1.0+1
Первая сборка, розданная файлом.
- Интервальное повторение по SM-2 на словаре из 23 685 записей: значение, артикль, множественное число, формы глагола.
- Подборки по уровню, части речи и теме, с запуском тренировки по выбранному.
- Жалоба на карточку и общая «Сообщить о проблеме», очередь отправки переживает офлайн.Слово, на которое пожаловались, уходит из обучения до разбора.
- «Мои репорты»: статус жалобы, ответ с сервера, ручной возврат слова в обучение.
- Обновление словаря дельтами с сервера, без переустановки приложения.
- Кнопка «Переустановить словарь» на случай повреждения.
- Экран загрузки называет причину сбоя и отдельно узнаёт нехватку места.
- Разделы «Занятия» и «Ситуации» скрыты: в этой версии их нет.